Several major publishers have been in talks to license content to the creator of ChatGPT, but agreement on the price and terms has been elusive.