Visa Inc. is partnering with Stripe Inc.’s Bridge to launch a platform allowing fintechs to quickly start their own stablecoin-linked card programs for customers.