I’m not well-versed on the subject, but my best guess would be to keep salt demand up. Supply and demand and all that jazz - by keeping the forcibly-sold salt from being used for salted goods, they prevent a rise in the supply of salted goods that would drop overall market demand from goods producers for salt, since the forcible sale to consumers was combined with a monopoly on salt sales.
I’m not well-versed on the subject, but my best guess would be to keep salt demand up. Supply and demand and all that jazz - by keeping the forcibly-sold salt from being used for salted goods, they prevent a rise in the supply of salted goods that would drop overall market demand from goods producers for salt, since the forcible sale to consumers was combined with a monopoly on salt sales.