Travelers to the U.S. must pay a new "visa integrity fee" to visit, but questions remain as to how and when it will be implemented. Here's what we know so far.