With just days to go before the European Union's Digital Markets Act designates gatekeepers, Apple is allegedly arguing iMessage isn't popular enough to be classified as a gatekeeper service.