Sounds like you’d love a tiling window manager (if you aren’t already using one). What you describe is a big part of the philosophy of tiling WMs. I like Sway, might be worth checking out, though I wouldn’t be surprised if you’ve already tried tiling WMs. I only suggest it, as I’m convinced all tiling WM users compulsively mention it…
I use hyprland btw.
Doctor Thorne, by the infamous Trollope! It’s exceedingly funny, I can highly recommend it. Like 19th century Terry Pratchett…