Zombiepirate to Ask LemmyEnglish · 9 days agoWhat's your favorite joke that doesn't translate to English very well?message-squaremessage-square85linkfedilinkarrow-up1120arrow-down12file-text
arrow-up1118arrow-down1message-squareWhat's your favorite joke that doesn't translate to English very well?Zombiepirate to Ask LemmyEnglish · 9 days agomessage-square85linkfedilinkfile-text
minus-squareZombiepirateOPlinkfedilinkEnglisharrow-up1·7 days agoI didn’t know alemán was another way to say “German.” I play early music, and it’s also a type of song known as a “German dance,” so that makes a lot of sense.
I didn’t know alemán was another way to say “German.” I play early music, and it’s also a type of song known as a “German dance,” so that makes a lot of sense.
The French call Germany “Allemande” as well.